Carissa's (Continuing) Adventures

Going back to Bulgaria was an experience unlike any I’ve had. I’ve said in the past that while America is my home country, Bulgaria is the home of my heart, and in many ways my trip this summer felt like returning home. I had my favorite places to visit and new places to explore. I had family waiting to greet me there and friends to celebrate with.  Practicing wedding dances Spending time with my language tutor (she started correcting my language in five seconds, flat) Spending time with friends was wonderful! Enjoying the scenery of Samokov In the five weeks I spent in Bulgaria, I slept in nine different beds. I traveled to five different cities and spent a day in Greece. Most of my days were busy, helping my friend prepare for her wedding, or traveling around and visiting other friends.  My trip as a whole was beautifully heartbreaking. I loved being in Bulgaria. The people, the food, the culture, traveling by metro and bus, pulling other languag...

The school year is finished! It's difficult to believe how quickly this year went by. All of the snow in third quarter must have done the trick. On the last week of school, I changed my bulletin board (third time in a year!) from the funny memes I'd printed out to a dark paper and handed the students silver/gold sharpies so they could sign it. I told them it was my year book. The whole board From "This year I learned..." Deus ex Machina! I'm so proud that I can ALMOST ignore all the other stupid things on there. =)  My favorite part of this year...  Next year I hope... Sign here!  And to round off this year's "Things my students said": 7th Grade They need to make the movie more like the book, because this is just confusing. - While reading The Hobbit   When we got past the part in The Hobbit  covered in the new movies:  Me: Now when you guys go to see the third Hobbit movie, you get to be one of those p...

For someone who loves to write, I'm a terrible blogger. In other news, school is over in one week. My third(ish) year teaching, and my first year teaching in the States.... over in one week. Maybe it feels this way because I spent most of third quarter sitting in coffee shops and waiting for my water pipes to unfreeze, but this school year FLEW by. We finally finished reading The Hobbit  in 7th grade! It took almost two months. I split the reading, so we read a chapter in class together, and they read a chapter on their own at home. I found that some of the students LOVED it and are asking to read Fellowship  next year, while some wanted to die the entire process. I think they enjoyed the story itself, but have never read a book that's meant to be savored like an Italian cappuccino, instead of chugged quickly like a Starbucks Frapp. While we read, we made lapbooks. I've seen elementary school teachers do this, and it's becoming a popular project in the homeschool...

Teachers often have dreams (nightmares) about teaching. Typically, the situations in teacher dreams are exaggerations of fears or stresses about the classroom. Like the one where my students were literally crawling out of the windows during a lesson. I know in real life they won't do that, but my dream-brain likes to torture me. Today, a 7th grader told me that she had a dream about me. I'll try and write it as exact as I can. "I had a dream about you Miss K! You got up on stage during chapel and grabbed a microphone and said, 'I'll show you all how this done.' and started singing some kind of opera! And you were running from one side of the stage to the other. Like... this side you were singing all high for the girl's part... and on the other side you were singing low for the guy's part. And we were all cheering and clapping... it was just so cool how you jumped up there and said 'I'll show you how it's done!'" I'm not s...

When I began telling my friends and family about my call to foreign work, they were excited for me and supportive, but I could tell they didn’t quite always know  how  to be supportive. It was a new adventure for all of us. I was the first one of my family and group of friends to embark on such a journey. As I’ve shared stories with other friends, I know they’ve had similar experiences. So I thought I’d compile a list and share some do’s and don’ts of having an expat in your life.  When we are about to leave: Don’t spend time telling us how unsafe it is. Have you looked around America lately? Mass shootings, drive-bys, obesity... the rest of the world is looking pretty good. And we’re not going because we think it’s safe. We’re going because we’ve laid down our own lives for the sake of the gospel. Asking us if it’s safe only gives an opportunity for doubt to creep in.  Do spend time with us. I know you’re confused and sad and don’t want to see us go. We ...

I'm working on a classroom update, but I need to get some pictures in order. Until then, I have some student quotes I've been hanging on to. 7th Graders While working in groups to make a skit: Girl: My name was going to be "Puree." I wanted a French name. That sounds French! Boy: That's not even a real name! What do you think this? Narnia? A student asked me about some projects hanging on the wall Me: This is about a book my 10th graders read. Student: It is about "How to Kill a Mockingjay?" Me:.... Close Randomly overheard in class Girl: The best tea I've ever had is called Sugar Plum. It tastes like you're going to become a fairy. 7th graders taking a "Flat Stanley" style picture for Rebi in China  10th graders: "She treats me like a tree!" Also news in 10th grade... we had 20's themed party to celebrate finishing The Great Gatsby and present projects. I was excited to see how much fun my ...

Today is the third day I've been off work for snow. At first, it was a treat. Then, it was a bit boring. Now, I have massive cabin fever. If we don't go back soon, I'll have totally drained my coffee budget for this month and next. These snow days have got me thinking about some snowy times from the past few years. Ironically, my Bulgarian word of the day yesterday was сняг (sn-yag), accompanied with this picture: That's an image I've seen before in real life. My first winter in Bulgaria, I was told, was the worst winter in 80 years. I saw so much snow that first winter, I wasn't even interested in taking pictures of it after the beginning of January.  We did have one day off school that winter, because our families who live on the mountain had cars buried in almost two meters of snow. I was shocked that cars, trains, and busses drove right on top of the snow, and life continued as normal. The stores were even continually stocked with milk and bre...